ФЭНДОМ


Каникулы в дыму
Каникулы в дыму Holiday in the Fog
Дата выхода (Франция) 17 сентября 2003
Дата выхода (США) 21 апреля 2004
Оригинальное название фр. Vacances dans la brume,
ан. Holiday in the Fog
Сезон 1
Номер эпизода 3
Серия с русской озвучкой Видео
Список серий
Предыдущий эпизод
Лучше один раз увидеть
Следующий эпизод
Дневник

Каникулы в дыму - третий эпизод Код Лиоко.

Описание Править

Жереми решает остаться в школе на каникулы, чтобы поработать над материализацией Аэлиты. Для этого в течение ночи в Кадике, он вместе с Ульрихом рисует смешной портрет Джима на стене. Тем временем Киви будит Джима. Джим сердится и преследует её по зданию. Снаружи, благодаря Киви, Ульрих и Жереми слышат, что пришёл Джим, и Ульрих убегает, в то время как Жереми продолжает рисовать. Джим видит Жереми и свой портрет.

Утром Юми, Ульрих и Одд ждут возле кабинета господина Дельмаса, где он говорит с Жереми. Дельмас разочарован его поведением. В качестве наказания Жереми останется в Кадике на всю неделю каникул, что является точно тем, чего он желал. Сисси подслушивает разговор ребят и узнаёт настоящую причину того, что Жереми остаётся: Зена. Она упрашивает отца остаться в школе на каникулы под предлогом, что ей необходимо заниматься.

Ульрих жалуется, что он будет учиться с репетитором, в то время как Одд и Юми посещают различные места. Юми спрашивает, сможет ли Жереми справляться с Зеной в одиночку, но он говорит, что всё будет хорошо, и что он будет работать с программой материализации Аэлиты, пока Зена не атакует. В этот момент, Сисси появляется и говорит, что он не один, потому что она тоже останется в школе. Внезапно Джим подходит к Жереми и с раздражением просит Жереми стереть его портрет со стены. Сисси думает, что на портрете Джим выглядит грациозно, но не смеётся над тем, когда Джим сообщает ей, что её отец сказал ему, что она была здесь, чтобы продолжать свои исследования, и должна продолжать учиться, пока Жереми стирает портрет. Ульрих говорит, что классы математики не являются такими плохими, по сравнению с тем, где Жереми и Сисси будут находиться в течение каникул.

Позже Жереми стирает портрет, в то время как Джим раскинулся на стуле с газировкой в руках и солнечными очками, Сисси работает с математикой. Она спрашивает у Жереми, почему он занимается живописью в одиночку или у него есть «подруга Зена», которая помогает ему с этим. Тем временем Зена пользуется возможностью открыть несколько бочек с ядом, чтобы превратить его в смертельный живой газ, который можно использовать для того, чтобы атаковать Джима, Сисси и Жереми. После этого Джим берёт губку и щётку и возвращается наружу, где Сисси пытается разузнать побольше о Зене, которая, как предполагается, является подругой Жереми. Жереми говорит, что Зена - это рок-группа, и Сисси не знает этого из-за того, что слушает всякий трэш. Жереми даёт ей свою губку и решает сделать перерыв. После этого в комнате появляется Джим, и Жереми должен вновь стирать портрет.

Ночью Сисси, находясь в своей комнате, говорит Хербу, что она ничего не достигла. Тот отвечает ей, что она должна спать, но она настроена пребывать бодрствующей, если Жереми попробует сделать что-нибудь этой ночью, и чтобы узнать секрет, который прячет Жереми. Пока Жереми находится в своей комнате, говоря с Аэлитой, он рассуждает о том, что хочет пойти на фабрику, потому что нуждается в суперкомпьютере, чтобы проверить программу материализации. Аэлита советует ему пойти спать, но он хочет уйти оттуда. Он благодарит её за всё, что она делает, и что ей приходится терпеть из-за него, придя в смятение.

Жереми уходит в лабораторию, а Сисси не узнает об этом, потому что она уже спала. Но Жереми сталкивается с газом Зены в одном из школьных зданий. Он кашляет в течение нескольких секунд до тех пор, пока не закрывает дверь. Пока он пробует восстановить дыхание, Джим приходит сзади и говорит ему, что не нужно искать оправдание. Жереми говорит ему, что за дверью есть газ, но единственное, что есть в комнате, это большая неразбериха. Джим считает, что Жереми устроил беспорядок, в то время как Жереми думает, что газ пустил Зена. Жереми возвращается в свою комнату, где говорит Аэлите о том, что у них проблемы. Аэлита говорит, что чувствует пульсации Зены, но она не знает, где находится активизированная башня.

Следующим утром газ начинает двигаться через систему вентиляции школы. Тем временем Жереми идёт на фабрику, где узнаёт, что газ ядовитый, и может оказаться смертельным. Джим выясняет, что Жереми не в школе, в то время как Сисси просыпается и видит, что комната полна газа Зены. Она кричит и выходит оттуда, пока её не ловит Джим. Сначала он не верит её словам, но потом видит газ и убегает вместе с ней.

Жереми обнаруживает активированную башню в лесном секторе, но Аэлита очень далёко и нуждается в помощи. Жереми посылает сообщение Ульриху, который убегает из аудитории, в то время как их учительница была занята. Тем временем Одд оказывается в аэропорту, где агенты безопасности смотрят на то, что кажется шевелящимися костями в сумке Одда, но это Киви. Одд выдумывает историю, говоря, что Киви было должна пребывать с его бабушкой, и Жереми вызывает Одда и просит его отправиться на фабрику. Одд утверждает, что вызов исходит от его бабушки, и Жереми запутывается. Тем временем путешествие Юми на машине ещё не началось, потому что её мать еще не надела платье. После звонка Жереми Юми выходит из машины и идет на фабрику. Тем временем Джим и Сисси пытаются спрятаться от газа в комнате.

На Лиоко Аэлита использует путевую башню, чтобы перейти из пустынного сектора в лесной. Жереми говорит ей, что сюда подходят монстры, и возвращается в школу, чтобы предупредить Джима и Сисси о газе. Джим и Сисси оказались в ловушке в комнате, вокруг которой клубились столбы ядовитого газа и никто не может помочь им. Сисси паникует, в то время как Джим пробует успокоить её, говоря, что Жереми сможет помочь им. Она думает, что это идея смешная. Тем временем Жереми прибывает в школу и начинает искать их, и неожиданно оказывается окружённым газом. Ульрих и Юми прибывают и спасают Жереми от газа. Он говорит им, что Джим и Сисси где-то внутри, так что Ульрих принимает решение пойти искать их. Юми и Жереми возвращаются в фабрику и собираются с Оддом в путь.

Ульрих входит в школу с тряпкой на лице в поисках Джима и Сисси. В комнате Сисси раскрывает Джиму тайну о том, что она только отказалась от своих каникул для того, чтобы узнать секрет группы Жереми, потому что она хочет присоединиться к ним, но у неё нет надежды на то, что это произойдёт. Джим не слушал её, заметив, что в комнате нет вентиляции, и они останутся без кислорода в ближайшее время. Сисси говорит тихо, что она должна позволять говорить, будучи неуслышанной. Тем временем новости о ядовитом дыме разносятся в городе, в то время как Жереми говорит Одду и Юми, что он нуждается в их помощи с суперкомпьютером. Одд и Юми виртуализируются в лесном секторе, где объединяются с Аэлитой и начинают сражение с Канкрелатами. В школе Ульрих ещё не нашёл Сисси и Джима. Жереми говорит ему, чтобы он вышел оттуда, потому что он не может выдержать газ в течение большего количества времени, но прежде чем покинуть корпус, Ульрих будет стремиться попасть в ещё одну комнату, где Джим и Сисси оказались пойманы. Ульрих падает в обморок снаружи.

На Лиоко Одд и Юми сражаются против Канкрелатов. Одд и Аэлита идут в башню, но Кантрелаты девиртуализируют Юми. В школе Джим затаскивает Ульриха в комнату, и удивляется тому, что там нет Жереми. Сисси думает, что он пришёл, чтобы спасти её, как она мечтала в своих сокровенных фантазиях. В руке Ульриха Джим находит мобильник и звонит Жереми. Он говорит ему, что они остаются без кислорода в шкафу, но газ входит в комнату, и Джим роняет мобильник. На Лиоко Одд пробует сражаться против последнего Канкрелата, пока Аэлита создаёт мост, сделанный из стволов деревьев через маленький пруд до активизированной башни. Канкрелат пробует атаковать Аэлиту, но Одд обращает его внимание на себя. Одд и Канкрелат стреляют друг в друга и девиртуализируются от одного выстрела. Ульрих, Сисси и Джим находились без сознания в тот момент, когда Аэлита удалось добраться до башни и ввести код Лиоко, в то время как Жереми активизирует возвращение в прошлое…

После возвращения в прошлое Ульрих и Жереми рисуют картину по-другому, изображая Джима в виде короля, чтобы ему понравилось. Ульрих не понимает, почему Жереми ещё хочет остаться на школе, хотя Зена не пробует другую атаку так рано после поражения. Жереми говорит, что он не отдохнёт, в то время как Аэлита продолжает быть виртуальной.

Галерея Править

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.