Предел | |
---|---|
Дата выхода (Франция) | 21 января 2004 |
Дата выхода (США) | 19 мая 2004 |
Оригинальное название | фр. 36ème dessous, ан. Rock Bottom? |
Сезон | 1 |
Номер эпизода | 23 |
Серия с русской озвучкой | Видео |
Список серий | |
Предыдущий эпизод Программа |
Следующий эпизод Призрачный мир |
Предел - двадцать третий эпизод Код Лиоко.
Описание[]
Эпизод начинается с периодом трёх праздничных дней. Юми просит разрешение у своих родителей пригласить пару друзей. Утром, отец Юми спрашивает, собираются ли они делать уроки или «разрушать дом». Но в конце он соглашается. В Кадике, Юми сообщает остальным об успехе, но Жереми беспокоится об активности Зены.
Одд отвечает за музыку и обещает сделать лучшую вечеринку. В коридорах, Ульрих соревнуется с Жереми и Оддом в скольжении без ботинок, и Ульрих выигрывает. Одд передаёт результаты соревнования Юми, но Джим приходит и приказывает им возвращаться в свои комнаты. Они продолжают играть немного больше времени, и Одд падает и роняет фотографию девушки с тёмной кожей.
Следующий день, Одд идёт до ограды Кадика и Саманта Найт, девушка фотографии, появляется. Когда Одд видит её, он целует её: Саманта - любимая девушка Одда. Однако, она планировала украсть компьютер школы. Тем временем, Жереми не может устанавливать контакты с Лиоко, и беспокоится. В конце концов ему удаётся установить контакты с Аэлитой.
Когда Одд старается мешать тому, чтобы Саманта украла компьютер, Джим приходит, и Саманта прячется. Тогда Одд обвинён в краже компьютера. Джим закрывает комнату и Саманта остаётся в ловушке пока Одд идёт в офис директора с Джимом. Жереми и Ульрих пробуют защищать Одда, так как они видят, что у него проблемы. Тем временем, Сэм поймана в комнате компьютеров. Она звонит Одду чтобы говорить ему, где она, но Джим конфискует его мобильный телефон.
Тогда Зена активирует башню в горном секторе. Аэлита пробует предупредить Жереми, но он не отвечает. Зена превращает почву в тину, и здания проваливаются под землю. Жереми звонит Юми предупреждая её об атаке. Тем временем, Сэм не может выходить из комнаты компьютеров. Одд принимает решение объяснить весь Жереми и Ульриху о Сэме, и тем временем Джим не понимает, что он проваливается.
Жереми идёт на фабрику. Ульрих и Одд спасают Саманту. Тем временем, Жереми виртуализирует Юми на Лиоко, но связь не правильна и она почти падает в цифровое море, а Аэлита помогает ей подниматься. Две девушки начинают прыгать между камнями, но осы атакуют их.
Тем временем, Джим пойман в здании, которое проваливается. Он пробует называть спасателей, но они не верят ему. На Лиоко, Юми предотвращает лазер ос, но одна из ос приходит сзади и девиртуализирует её. Аэлита использует своё творчество и создаёт пещеру скал, чтобы защищаться, так как она одинокая.
Ульрих и Одд спасли Сэма и приносят её в фабрику с ними. Саманта поражена суперкомпьютером. Жереми говорит, что она должна остаться с ним, пока он виртуализирует Ульриха и Одда. Пещера разрушается, но Одд и Ульрих приходят и защищают Аэлиту от монстров Зены. Ульрих использует Растроение и разрушает осу, но девиртуализируется тоже. Джим пойман в Кадике, и когда он начинает задыхаться в тине, Аэлита дезактивирует башню, и Жереми активирует возвращение в прошлое.
Одд приводит Саманту в комнату Жереми, где он её представляет своим друзьям. Одд говорит, что Жереми - гений информатики, и предлагает ей делать музыку на его компьютере. Саманта остаётся очень довольна Оддом, и улыбается. Эпизод заканчивается.